LA TORDUE
Nouveau monde

 Tiré de l'album "t'es fou"


Pour le G, j'utiliserais un barré 3ème case,
pour le D, un C7 décalé de la 3ème à la 5ème case,
en étouffant bien, on doit pouvoir imiter le
banjo 
                 D
Quand je bois de l'eau, de l'eau, de l'eau,

quand je bois de l'eau, de l'eau, de l'eau,
                G
ça m'tord les boyaux, boyaux, boyaux,
                D
ça m'tord les boyaux, boyaux, boyaux,

                           D
quand je bois de cette eau là, de cette eau là,

quand je bois de cette eau là, de cette eau là,
                 G
quand je bois de l'eau, de l'eau, de l'eau,
                 D
quand je bois de l'eau, de l'eau de feu...

              D
Je pense à la terre qui commence là,
            G
au-delà des mers immenses là-bas
              D
Je pense à la terre, la Terre de Feu,

quand je bois de l'eau, de l'eau de feu...


                   D
Je vois le feu, le sang, le fer, les cris,
                      G
Je sens l'fer dans la chair, le sang, le cri
                D
des peuples écrasés en quelque nuits...

des peuples écrasés en quelque nuits...


                D
Après la verroterie, la poudre aux yeux
               G
crachent les bâtons, bâtons de feu
               D
à la gueule de ces païens, ces gueux,


               D
Sûr ils n'attendaient que nous là-bas,

sûr ils n'attendaient que nous là-bas
            G
pour que la langue on leur coupa,
               D
que leurs âmes on les mette au pas,

que leurs âmes on les mette au pas.

               D
Au nom d'un roi, au nom de Dieu,
            G
ce que l'on peut se rendre odieux;
           D
bénir tout en crevant les yeux,

bénir tout en crevant les yeux!


                D
Pour donner son nom à une terre,

pour un peu d'or, pour quelque pierres,
             G
faire couler le sang en rivière,
             A            D
faire couler le sang en rivière!


              D
Messieur Vespucci Amerigo,

Waldseemüller, Colomb and co.
            G
Ce monde n'était pas si nouveau.
            D
Ce monde n'était pas si nouveau,

et n'en déplaise à votre ego!

           D
Je me dis amer, fi d'ces félons,
                    G
conquérants de tout poil, boers, colons,

conquérants de tout poil, boers, colons!

Mais quand je n'bois pas, quand je n'bois pas...

Mais quand je n'bois pas, quand je n'bois pas,
            G
je garde le feu au fond de moi...

Je garde le feu au fond de moi!

                D
No sirve solamente se lamenter

No sirve beber pour oublier
                G
El derecho de vivir et de s'aimer,

el derecho de vivir et de s'aimer!

       D
Ici et là, partout encor,

ici et là, partout encor,
                G
puisqu'un bon indien est un indien mort,

puisque les gueux ont toujours tort!

Ici et là, partout encor,
            G
je chante à réveiller les morts...
            D
Je chante à réveiller les morts!



Retour au menu de la tordue